（第七届进博会）中美农产品贸易合作论坛续写两国农业交流新篇章

　　上海11月8日电 (李佳佳 李秋莹)在第七届中国国际进口博览会期间举办的“中美农产品贸易合作论坛”上，美国大豆出口协会首席执行官苏健(Jim Sutter)表达了对美中农产品贸易前景的期待。

　　苏健表示：“历史证明，农业往来是加强国际关系的重要因素，它不仅促进了国家之间的交流，也为其他行业树立了典范。美国大豆产业和其他农产品贸易组织一样，与中国建立了丰富且积极的贸易关系。中国是美国大豆产业非常重要的合作伙伴，我乐观地认为双方间的贸易关系将保持下去并继续发展。”

　　“中美农产品贸易合作论坛”由美国大豆出口协会(USSEC)、美国谷物协会(USGC)、中国食品土畜进出口商会(CFNA)联合组织，是今年进博会的配套现场活动之一，旨在促进中美双方的开放沟通与合作共赢，推动两国在农业经贸领域的合作。该论坛去年在北京首次成功举办。

　　作为全球两个农业大国，中美双方在农业领域互补性强，尤其是在大豆贸易领域拥有广阔的合作空间。根据美国农业部今年2月发布的《2024农业展望报告》，预计到2033年至2034年，美国大豆出口量有望增至5810万吨，相较2024年至2025年增长10.9%。而中国的大豆进口量将在未来十年持续增长，由1.041亿吨增至1.383亿吨。因此，大豆在中美农产品贸易中扮演着重要角色，其供应链的稳定对两国农业发展和经济稳定具有战略意义。

　　中国食品土畜进出口商会会长曹德荣表示，自美国进口的农产品满足了中国市场的需求，也推动了美国相关产业的发展，增加了美国农民的收入，双方都获得了实实在在的好处。他说：“中美两国合作的基础扎实，推动中美关系向前发展的正能量不断聚集。中国将不断加大制度型开放力度，持续建设国际化、法制化的一流营商环境，发挥超大市场优势的内需潜力，为中美合作带来更多的机遇。”

　　美国农业部代理副部长帮办贾森·哈夫梅斯特(Jason Hafemeister)也应邀出席论坛。他在致辞中提到：“美国的农业发展有一个重要目标，就是可持续发展。我们为美国农民提供最新的农业技术，为他们提供农业信息、数据和工具，从而为他们生产优质、可持续的农产品创造条件。自由的农业贸易是美中贸易关系发展的关键，我们愿与中国保持着健康稳定的贸易关系，携手促进产业发展，创造更多丰硕成果。在未来，我们期待与中国开展更多友好合作，尤其在农业贸易方面逐步走向纵深，推动双方农产品贸易走向更高的发展阶段。”(完)